1 00:01:27,480 --> 00:01:31,000 {\an8}AANGEPAKT VAN BAI LU CHENG SHUANG LIEFDE IN DE WOLKEN 2 00:01:34,520 --> 00:01:36,080 - Zhang Tai. - Kijk eens naar wat kleding. 3 00:01:36,160 --> 00:01:37,640 Wil je wat thee drinken? 4 00:01:37,720 --> 00:01:38,560 Wij hebben ze zelf gemaakt. 5 00:01:38,640 --> 00:01:40,000 - Zhang Tai. - Ik kan je verzekeren dat ze uniek zijn. 6 00:01:40,080 --> 00:01:41,000 - Kom alsjeblieft binnen. - Bloemen! 7 00:01:41,080 --> 00:01:42,200 Mevrouw, kom eens kijken. 8 00:01:42,720 --> 00:01:43,640 Kijk eens naar onze kleding. 9 00:01:43,720 --> 00:01:44,880 Groetjes. 10 00:01:44,960 --> 00:01:46,520 Kijk eens naar mijn bloemen! 11 00:01:46,600 --> 00:01:48,040 - Waar is ze? - Je kunt binnen wat thee drinken. 12 00:01:48,760 --> 00:01:50,520 - Bekijk onze kleding. - Kom binnen zitten. 13 00:01:50,600 --> 00:01:51,720 Meneer, 14 00:01:51,800 --> 00:01:53,880 - Heb je Zhang Tai gezien? - De nieuwste stijl. 15 00:01:53,960 --> 00:01:54,960 Haar? 16 00:01:56,000 --> 00:01:57,480 Ik denk dat ze hier vanochtend was. 17 00:01:57,560 --> 00:01:59,280 Ik heb haar vanmiddag niet gezien. 18 00:02:00,080 --> 00:02:01,320 Ik denk dat ze daarheen is gegaan. 19 00:02:02,000 --> 00:02:03,480 - In het steegje? - Dat klopt. 20 00:02:03,560 --> 00:02:04,640 Bedankt. 21 00:02:04,720 --> 00:02:06,640 Mevrouw, kom alstublieft binnen. 22 00:02:10,039 --> 00:02:10,880 Zhang Tai. 23 00:02:12,960 --> 00:02:14,000 Zhang Tai! 24 00:02:15,080 --> 00:02:16,080 Zhang Tai! 25 00:02:25,400 --> 00:02:26,240 Zhang Tai. 26 00:02:27,000 --> 00:02:27,880 Zhang Tai. 27 00:02:28,400 --> 00:02:30,320 - Zhang Tai. - Ming Yi. 28 00:02:30,400 --> 00:02:32,440 Hoe ben je zo ernstig gewond geraakt? 29 00:02:32,520 --> 00:02:33,800 Wie heeft dit gedaan? 30 00:02:33,880 --> 00:02:35,320 Ming Yi, rennen. 31 00:02:36,000 --> 00:02:37,560 Ik ga niet weg. Ik breng je weg. 32 00:02:38,280 --> 00:02:39,680 Hoe ontroerend. 33 00:02:43,560 --> 00:02:44,920 Haar lippen zijn strak. 34 00:02:45,520 --> 00:02:46,960 Moge jullie twee 35 00:02:47,040 --> 00:02:48,680 Wees goede vrienden in de onderwereld. 36 00:02:53,160 --> 00:02:54,240 Mu Qibai. 37 00:02:55,160 --> 00:02:56,360 Ik weet wat je wilt. 38 00:02:56,440 --> 00:02:58,200 Laat haar gaan en kom naar mij toe. 39 00:02:58,280 --> 00:02:59,400 Zeker. 40 00:02:59,920 --> 00:03:02,000 Vertel me waar Ji Bozai is, 41 00:03:02,080 --> 00:03:03,920 en ik beloof jullie allebei te laten gaan. 42 00:03:04,000 --> 00:03:05,080 Droom verder. 43 00:03:08,640 --> 00:03:10,720 Neem mij dan niet kwalijk. 44 00:03:27,840 --> 00:03:30,000 Chao Yu, ik smeek je. 45 00:03:30,080 --> 00:03:32,360 Laat haar gaan. Dood mij in plaats daarvan. 46 00:03:35,280 --> 00:03:37,720 Je zou je zorgen moeten maken over jezelf. 47 00:03:56,040 --> 00:03:56,880 Probeer je te rennen? 48 00:03:59,080 --> 00:04:00,160 Nee! 49 00:04:03,240 --> 00:04:04,600 Zevenentwintig! 50 00:04:10,840 --> 00:04:11,840 Ming Yi! 51 00:04:12,800 --> 00:04:13,800 Breng haar weg. 52 00:04:13,880 --> 00:04:14,800 Ik moet jou ook redden. 53 00:04:14,880 --> 00:04:16,160 Niemand van jullie kan vandaag weggaan! 54 00:04:24,000 --> 00:04:25,040 Ming Yi! 55 00:04:25,640 --> 00:04:26,560 Luister naar mijn bevel. Gaan! 56 00:04:42,800 --> 00:04:44,200 - Ming Yi! - Ming Yi! 57 00:05:04,400 --> 00:05:07,080 Ze komen en gaan vrijuit. 58 00:05:08,000 --> 00:05:09,480 Een stelletje imbecielen! 59 00:05:10,920 --> 00:05:12,120 Jij daar, ga. 60 00:05:12,200 --> 00:05:13,200 Ja. 61 00:05:19,280 --> 00:05:20,840 Zhang Tai. 62 00:06:06,000 --> 00:06:06,960 Hoe verrassend. 63 00:06:07,040 --> 00:06:09,040 Fee Ming Yi, die naast Ji Bozai staat, 64 00:06:09,120 --> 00:06:10,440 heeft eigenlijk spirituele aderen. 65 00:06:11,880 --> 00:06:12,880 Ik heb je onderschat. 66 00:06:13,880 --> 00:06:15,960 Ik heb je geestelijke kracht verzegeld. 67 00:06:16,040 --> 00:06:17,920 Je zult nooit ontsnappen. 68 00:06:18,720 --> 00:06:21,800 Als je nu bekent, zul je minder lijden. 69 00:06:22,720 --> 00:06:24,760 Ik smeek je. Laat haar gaan. 70 00:06:25,440 --> 00:06:26,680 Ik smeek je. 71 00:06:31,760 --> 00:06:33,240 We hebben spygrass gebruikt om de plek te doorzoeken. 72 00:06:33,320 --> 00:06:35,520 Ji Bozai is niet in de Wugui Zee. 73 00:06:35,600 --> 00:06:37,040 Spreken. 74 00:06:37,120 --> 00:06:39,080 Waar is Ji Bozai nu? 75 00:06:39,160 --> 00:06:41,240 Waar is zijn Gouden Gierst-droom? 76 00:06:42,760 --> 00:06:44,840 Waarom zou Ji Bozai 77 00:06:46,120 --> 00:06:48,280 Vertel me waar hij is? 78 00:06:48,360 --> 00:06:50,720 We zijn al een hele tijd uit elkaar. 79 00:06:50,800 --> 00:06:52,920 Hij heeft mij nooit vertrouwd. 80 00:06:53,000 --> 00:06:54,680 Je hebt de verkeerde persoon gevangengenomen. 81 00:06:55,280 --> 00:06:57,520 Als Ji Bozai je niet vertrouwt, 82 00:06:57,600 --> 00:06:59,640 waarom zou hij het risico nemen een meisje te huisvesten 83 00:06:59,720 --> 00:07:02,280 zonder Ziel-verbergende Nagel ondanks haar spirituele aderen? 84 00:07:03,080 --> 00:07:04,520 Laat haar voorlopig wat pijn proeven. 85 00:07:05,040 --> 00:07:05,880 Ja. 86 00:07:12,240 --> 00:07:13,400 Ming Yi! 87 00:07:22,440 --> 00:07:23,560 Kijk gewoon naar de show. 88 00:07:31,640 --> 00:07:33,080 Mu Qibai. 89 00:07:33,160 --> 00:07:34,640 Ik kan niet geloven dat je dat nodig hebt 90 00:07:35,160 --> 00:07:38,080 een andere persoon om het je te vertellen hoe je met mij om moet gaan. 91 00:07:39,320 --> 00:07:42,960 Jij daar. Degene die gebruikte geestelijke kracht om mij pijn te doen 92 00:07:43,040 --> 00:07:45,920 maar durfde niet persoonlijk naar buiten te komen. 93 00:07:46,000 --> 00:07:48,040 Wie ben je? 94 00:07:48,120 --> 00:07:51,240 Zelfs Mu Qibai is dapper genoeg om zijn gezicht te laten zien, 95 00:07:51,320 --> 00:07:54,440 toch verberg je je als een lafaard. 96 00:07:55,040 --> 00:07:59,920 Je moet een onsterfelijke zijn uit de Hogere Rijken 97 00:08:00,600 --> 00:08:03,160 die met Sunken Abyss werkte. 98 00:08:03,760 --> 00:08:05,240 Hoe slim. 99 00:08:06,760 --> 00:08:08,920 Ik wil haar bijna niet vermoorden. 100 00:08:16,160 --> 00:08:18,120 - Spreken! - Ming Yi! 101 00:08:18,200 --> 00:08:19,920 Waar is Ji Bozai? 102 00:08:21,800 --> 00:08:22,800 Wil je nog steeds niet praten? 103 00:08:25,440 --> 00:08:26,640 Waar is hij? 104 00:08:28,280 --> 00:08:29,520 Waar is hij? 105 00:08:30,560 --> 00:08:31,560 Chao Yu, 106 00:08:31,640 --> 00:08:32,799 Ik smeek je. 107 00:08:32,880 --> 00:08:35,280 Laat haar gaan. Kom in plaats daarvan naar mij toe. 108 00:08:35,360 --> 00:08:36,480 Ga je praten? 109 00:08:40,880 --> 00:08:44,159 Op dit moment zijn jullie machteloos, net als insecten. 110 00:08:44,800 --> 00:08:46,360 Ga je je nog verzetten? 111 00:08:48,680 --> 00:08:53,120 Zijn jullie ook niet allemaal machteloos? 112 00:08:53,960 --> 00:08:55,360 Mu Qibai, 113 00:08:55,440 --> 00:08:59,440 je hebt je aan hen onderworpen, 114 00:08:59,960 --> 00:09:01,560 je waardigheid verkocht, 115 00:09:02,280 --> 00:09:04,000 en luisterde naar hun bevelen. 116 00:09:04,080 --> 00:09:07,120 Je hebt de Sunken Abyss gebruikt om medicijnen te maken en onderbeesten groot te brengen, 117 00:09:08,080 --> 00:09:10,320 denkend dat je hun steun zou krijgen 118 00:09:10,400 --> 00:09:12,440 om de keizer van Jixing Abyss te vervangen. 119 00:09:12,520 --> 00:09:16,040 Uiteindelijk werd de Sunken Abyss afgesloten, 120 00:09:16,120 --> 00:09:18,680 en de onderbeestkern werd verfijnd door Ji Bozai. 121 00:09:18,760 --> 00:09:22,080 Heer Hanfeng, nu je gaat falen, 122 00:09:22,160 --> 00:09:24,640 en je kunt Ji Bozai niet vangen, 123 00:09:24,720 --> 00:09:27,480 je probeert pijn te doen in plaats daarvan een fee zoals ik. 124 00:09:29,280 --> 00:09:31,080 Een heer, zegt u? 125 00:09:31,160 --> 00:09:35,640 Je kunt jezelf net zo goed een schoothondje noemen. 126 00:09:37,160 --> 00:09:40,160 Uiteindelijk zal alles tevergeefs zijn, 127 00:09:40,920 --> 00:09:43,040 en toch moet je nog steeds kwispelen je staart naar hen. 128 00:09:45,000 --> 00:09:46,720 Jij bent echt koppig. 129 00:09:48,440 --> 00:09:50,000 Hoe zielig. 130 00:10:03,800 --> 00:10:06,160 Chao Yu, laat haar alsjeblieft gaan. 131 00:10:13,640 --> 00:10:14,920 Interessant. 132 00:10:33,560 --> 00:10:35,040 Oma Xun. 133 00:10:35,120 --> 00:10:37,400 Ming Yi werd meegenomen door Mu Qibai naar het Drakenkarperterras. 134 00:10:37,480 --> 00:10:39,880 Iemand heeft daar een barrière opgeworpen. 135 00:10:39,960 --> 00:10:40,960 Ik kon niet binnenkomen. 136 00:10:42,160 --> 00:10:43,480 Oma Xun. 137 00:10:43,560 --> 00:10:45,440 Geef mijn bericht door aan Immortal Ji. 138 00:10:45,520 --> 00:10:47,480 Zeg hem dat ik hem smeek Ming Yi te redden. 139 00:10:47,560 --> 00:10:49,120 Geef de boodschap gewoon door. 140 00:10:49,200 --> 00:10:52,880 Ik smeek hem om Ming Yi te redden. Alsjeblieft, oma Xun. Oma Xun. 141 00:11:00,120 --> 00:11:01,840 Dit is een val van Mu Qibai 142 00:11:02,440 --> 00:11:04,600 om Zijne Heerschappij naar buiten te lokken. 143 00:11:04,680 --> 00:11:06,920 Nu is het cruciale moment om de kern van het onderbeest te verfijnen. 144 00:11:07,000 --> 00:11:08,560 Als hij nu uit zijn afzondering komt, 145 00:11:08,640 --> 00:11:10,720 Niet alleen zal zijn harde werk tevergeefs zijn, 146 00:11:10,800 --> 00:11:13,000 maar Zijne Heerschappij zal ook ernstiger schade lijden. 147 00:11:21,000 --> 00:11:22,840 Ik wil iets niet het zal ook met Ming Yi gebeuren, 148 00:11:23,360 --> 00:11:25,600 maar je weet nu wat er op het spel staat. 149 00:11:30,760 --> 00:11:34,640 Ja. Onsterfelijke Ji is het netherbeast-schip. 150 00:11:36,320 --> 00:11:39,080 Laat hem zich nu in afzondering concentreren is de beste optie. 151 00:11:40,280 --> 00:11:41,680 Om zijn verblijfplaats te voorkomen van blootstelling, 152 00:11:41,760 --> 00:11:43,720 niets doen is de beste optie. 153 00:11:43,800 --> 00:11:45,640 Dat weet ik allemaal! 154 00:11:49,200 --> 00:11:51,040 Ming Yi is echter mijn familie. 155 00:11:54,080 --> 00:11:55,360 Ik heb geen keus. 156 00:11:57,800 --> 00:11:58,960 Bedankt. 157 00:12:12,000 --> 00:12:15,120 OM ALLEN MET GENADE TE HAVEN 158 00:12:15,200 --> 00:12:16,440 Die twee 159 00:12:17,160 --> 00:12:18,560 werden goed opgevoed door hun eigenaren. 160 00:12:21,560 --> 00:12:23,000 Ji Bozai, 161 00:12:23,720 --> 00:12:26,080 hoe hebben ze je behandeld? 162 00:12:26,760 --> 00:12:29,480 Ze hebben je meester vermoord. 163 00:12:29,560 --> 00:12:33,800 Ze martelden haar en lieten haar in de val lopen. 164 00:12:33,880 --> 00:12:36,680 Als je met ons samensmelt, 165 00:12:36,760 --> 00:12:39,400 je zult hebben de sterkste macht ter wereld. 166 00:12:39,480 --> 00:12:43,160 Je kunt iedereen ter wereld vermoorden. 167 00:12:43,240 --> 00:12:45,320 Degenen die je onrecht hebben aangedaan 168 00:12:45,400 --> 00:12:48,880 zal je niet langer in de weg staan. 169 00:12:48,960 --> 00:12:51,280 Fuseer met ons. 170 00:12:51,360 --> 00:12:54,480 Fuseer met ons. 171 00:12:58,080 --> 00:13:01,120 Je bent zo koppig. 172 00:13:02,120 --> 00:13:03,560 Stop. 173 00:13:03,640 --> 00:13:06,200 Hou op! 174 00:13:16,440 --> 00:13:17,840 Deze barrière is griezelig. 175 00:13:39,800 --> 00:13:42,720 - Avatars? Deze mensen… - Het zijn helemaal geen mensen. 176 00:14:10,200 --> 00:14:11,600 Gaat dit eindigen? 177 00:14:16,200 --> 00:14:17,840 Gesprek! Ga je nog steeds niet praten? 178 00:14:19,640 --> 00:14:21,240 Ik vraag je om te praten! 179 00:14:22,560 --> 00:14:23,600 Gesprek! 180 00:14:29,200 --> 00:14:31,280 Hoe koppig. 181 00:15:11,360 --> 00:15:12,640 Haar geestelijke kracht is verzegeld, 182 00:15:12,720 --> 00:15:15,200 maar het is haar gelukt om het te omzeilen door haar bloed te gebruiken. 183 00:15:15,280 --> 00:15:16,680 Interessant. 184 00:15:21,920 --> 00:15:24,000 Kun je mij geven deze haarspeld als souvenir? 185 00:15:24,080 --> 00:15:25,720 Dit is mijn… 186 00:15:35,880 --> 00:15:36,960 Arrogante dwaas! 187 00:15:39,960 --> 00:15:41,040 Ming Yi! 188 00:15:53,080 --> 00:15:54,760 Kijk naar jou. 189 00:15:55,280 --> 00:15:57,200 Je kunt jezelf niet eens redden, 190 00:15:57,280 --> 00:15:58,880 laat staan haar. 191 00:16:06,280 --> 00:16:08,800 Is ze dood? 192 00:16:42,120 --> 00:16:43,760 Je bent een lafaard omdat je je verstopt aan de achterkant. Kom naar buiten! 193 00:16:47,720 --> 00:16:49,080 Ik geef je een kans 194 00:16:49,160 --> 00:16:51,120 dat jullie allebei samen sterven. 195 00:16:51,840 --> 00:16:52,720 Ming Yi! 196 00:17:19,560 --> 00:17:21,040 Je bent zo'n last! 197 00:17:57,040 --> 00:17:58,680 Hoe koppig. 198 00:17:59,680 --> 00:18:00,840 Het is prima. 199 00:18:01,920 --> 00:18:03,520 Laten we de tijd nemen om plezier te hebben. 200 00:18:10,080 --> 00:18:11,480 Fee Ming Yi, 201 00:18:11,560 --> 00:18:12,880 denk hier eens over na. 202 00:18:13,680 --> 00:18:15,040 De techniek van het grijpen van de ziel 203 00:18:15,120 --> 00:18:17,760 zal je enorme pijn doen en laat je eerlijk praten. 204 00:18:19,000 --> 00:18:20,280 Wanneer je geest volledig breekt, 205 00:18:20,880 --> 00:18:22,480 jij zult mij de waarheid vertellen. 206 00:18:32,240 --> 00:18:33,360 Ik weet niet waar hij is. 207 00:18:35,560 --> 00:18:37,280 Het is prima, zelfs als je het mij niet vertelt. 208 00:18:37,800 --> 00:18:40,320 Hartafdruk van Ji Bozai resoneert met de jouwe. 209 00:18:40,840 --> 00:18:42,560 Laat me eens kijken 210 00:18:42,640 --> 00:18:45,120 als hij zijn vrouw in de steek laat. 211 00:18:57,160 --> 00:18:58,920 Spreken. 212 00:18:59,000 --> 00:19:02,240 Waar is Ji Bozai? 213 00:19:12,040 --> 00:19:12,880 Ik had het mis. 214 00:19:14,080 --> 00:19:15,440 Ik ken mijn fout. 215 00:19:16,160 --> 00:19:17,120 Ik kan winnen. 216 00:19:17,200 --> 00:19:18,680 Ik zal blijven winnen. 217 00:19:18,760 --> 00:19:21,480 Ik zal blijven winnen. 218 00:19:21,560 --> 00:19:22,680 Ik zal blijven winnen. 219 00:19:24,360 --> 00:19:27,400 Sorry. Sorry. 220 00:19:33,800 --> 00:19:34,760 Moeder. 221 00:19:35,560 --> 00:19:36,760 Moeder. 222 00:19:42,680 --> 00:19:44,040 Spreken. 223 00:19:44,120 --> 00:19:46,480 Waar is Ji Bozai? 224 00:19:48,280 --> 00:19:50,080 Ik weet het niet. 225 00:19:50,880 --> 00:19:52,480 Ik weet het niet. 226 00:19:52,560 --> 00:19:55,400 Wat heb ik je vroeger geleerd? 227 00:19:56,280 --> 00:19:57,800 Jij bent de kroonprins van Yaoguang Mountain. 228 00:19:57,880 --> 00:20:00,600 Je vecht voor de eer van de Yaoguang-berg. 229 00:20:01,400 --> 00:20:02,760 Weet je 230 00:20:03,280 --> 00:20:06,960 dat Ji Bozai is de gezworen vijand van Yaoguang Mountain? 231 00:20:07,040 --> 00:20:08,360 Sorry. 232 00:20:10,120 --> 00:20:11,320 Het spijt me, moeder. 233 00:20:11,400 --> 00:20:15,320 Ik ken mijn fout. Ik had het mis. Vertrouw me. 234 00:20:15,400 --> 00:20:17,480 Je verloor van Ji Bozai 235 00:20:17,560 --> 00:20:20,280 en maakte de Yaoguang-berg de gezegende regen verliezen. 236 00:20:20,360 --> 00:20:22,400 Ga je hem nog steeds beschermen? 237 00:20:23,560 --> 00:20:25,960 Ga je het rijk echt verraden? 238 00:20:26,480 --> 00:20:31,800 Het spijt me. Sorry. Sorry. 239 00:20:31,880 --> 00:20:34,440 - Wil je het me nog steeds niet vertellen? - Sorry. 240 00:20:34,960 --> 00:20:37,120 - Ik had het mis, moeder. - Laat me eens kijken 241 00:20:37,200 --> 00:20:39,480 hoe lang je koppigheid duurt. 242 00:20:51,320 --> 00:20:52,320 Ik had het mis. 243 00:21:03,400 --> 00:21:07,360 Ik weet het niet. Ik weet het niet. 244 00:21:20,760 --> 00:21:22,200 Ik weet het niet. 245 00:21:23,040 --> 00:21:25,600 Ik weet niet waar hij is. 246 00:21:26,960 --> 00:21:27,960 Sorry. 247 00:21:28,600 --> 00:21:30,520 Ik weet het echt niet 248 00:21:31,800 --> 00:21:33,440 waar hij is. 249 00:21:34,480 --> 00:21:35,880 Sorry. 250 00:21:36,760 --> 00:21:38,120 Ik weet het niet. 251 00:21:39,040 --> 00:21:40,280 Ming Yi. 252 00:21:47,400 --> 00:21:48,800 Sorry. 253 00:21:51,440 --> 00:21:52,400 Moeder. 254 00:21:52,920 --> 00:21:54,400 Ik weet het niet. 255 00:21:54,480 --> 00:21:55,680 Moeder, ik weet het echt niet. 256 00:21:56,640 --> 00:21:57,640 Spreken. 257 00:21:57,720 --> 00:21:59,760 Waar is de Gouden Gierst-droom? 258 00:22:01,800 --> 00:22:03,200 Droom verder. 259 00:22:04,440 --> 00:22:06,840 Ik zei toch dat ik niet weet waar hij is. 260 00:22:07,920 --> 00:22:10,400 Het heeft geen zin, zelfs niet als je mij vermoordt. 261 00:22:14,040 --> 00:22:17,280 De prijs om te beschermen iemand onvoorwaardelijk 262 00:22:17,360 --> 00:22:18,880 is enorm. 263 00:22:46,240 --> 00:22:47,680 Droom verder. 264 00:22:49,480 --> 00:22:51,040 Niemand 265 00:22:51,120 --> 00:22:53,600 zullen zichzelf opofferen voor een andere persoon. 266 00:23:04,920 --> 00:23:07,600 Ik zei je dat ik het niet weet. Het heeft geen zin, zelfs niet als je mij vermoordt. 267 00:23:11,800 --> 00:23:14,240 Ji Bozai is zo harteloos. 268 00:23:14,320 --> 00:23:16,680 Zijn vrouw verkeert in deze toestand, 269 00:23:17,280 --> 00:23:18,680 en toch grijpt hij nog steeds niet in. 270 00:23:20,440 --> 00:23:22,000 Hij is inderdaad iemand 271 00:23:22,080 --> 00:23:23,880 die eruit stapte van de gezonken afgrond, stap voor stap. 272 00:23:35,160 --> 00:23:36,640 Een fee 273 00:23:37,160 --> 00:23:39,120 kan nooit verdragen de zielengrijpende techniek, 274 00:23:39,640 --> 00:23:42,280 zelfs als ze spirituele aderen heeft. 275 00:23:43,440 --> 00:23:44,560 Tenzij 276 00:23:45,760 --> 00:23:47,520 ze heeft er echt geen antwoord op. 277 00:24:21,280 --> 00:24:22,360 Mijn lieve broer, 278 00:24:22,440 --> 00:24:24,120 denk je echt 279 00:24:24,200 --> 00:24:26,120 je kunt een haarspeld gebruiken 280 00:24:26,720 --> 00:24:28,200 om van mij af te komen? 281 00:24:30,320 --> 00:24:31,360 Nee. 282 00:24:32,800 --> 00:24:33,840 Chao Yu. 283 00:24:34,760 --> 00:24:36,360 Ik probeer je alleen maar af te leiden. 284 00:25:51,000 --> 00:25:52,960 Hoe kom ik daar? 285 00:25:53,920 --> 00:25:56,880 Ming Yi, wacht op mij. 286 00:26:00,680 --> 00:26:03,040 Nu Ji Bozai je in de steek heeft gelaten, 287 00:26:03,120 --> 00:26:05,400 waarom kies je niet de kant van mij? 288 00:26:06,240 --> 00:26:07,640 Zolang je het mij maar vertelt 289 00:26:07,720 --> 00:26:09,600 waar Ji Bozai zich verstopt de Gouden Gierst-droom, 290 00:26:10,400 --> 00:26:13,520 Ik beloof dat ik je leven zal sparen. 291 00:26:27,600 --> 00:26:29,120 Goed meisje. 292 00:26:31,680 --> 00:26:34,320 Wil je niet dat ik je knuffel? 293 00:26:35,200 --> 00:26:37,720 Als je me vertelt waar de Gouden Gierst-droom is, 294 00:26:37,800 --> 00:26:41,240 Ik zal je voor altijd goed behandelen. 295 00:26:41,320 --> 00:26:42,360 Oké? 296 00:26:44,080 --> 00:26:45,320 Komen. 297 00:26:53,640 --> 00:26:55,160 Mijn kind. 298 00:27:07,160 --> 00:27:08,600 Moeder. 299 00:27:17,920 --> 00:27:21,400 Kan ik die dingen krijgen? 300 00:27:21,480 --> 00:27:23,560 als ik je vertel waar de Gouden Gierst Droom is? 301 00:27:24,400 --> 00:27:25,560 Ja. 302 00:27:25,640 --> 00:27:27,360 Zolang je het mij vertelt, 303 00:27:27,440 --> 00:27:29,160 Ik kan je alles geven. 304 00:27:31,360 --> 00:27:32,600 Zeg eens. 305 00:27:32,680 --> 00:27:35,240 Waar verstopte Ji Bozai zich de Gouden Gierst-droom? 306 00:27:35,320 --> 00:27:37,000 Vertel me alles wat je weet. 307 00:27:38,640 --> 00:27:40,400 De gouden gierstdroom… 308 00:27:42,360 --> 00:27:45,840 De Gouden Gierst-droom is… 309 00:27:46,880 --> 00:27:48,040 is… 310 00:27:49,080 --> 00:27:50,360 is… 311 00:27:52,000 --> 00:27:54,120 Waar is het? 312 00:27:55,560 --> 00:27:56,440 Het is… 313 00:27:59,520 --> 00:28:01,280 Ji Bozai 314 00:28:02,920 --> 00:28:05,560 heeft niet de Gouden Gierst-droom helemaal niet. 315 00:28:05,640 --> 00:28:07,720 Helemaal niet. 316 00:28:12,920 --> 00:28:15,320 Je weet echt niets. 317 00:28:22,400 --> 00:28:24,160 Ik verspilde 318 00:28:24,240 --> 00:28:26,120 de Zielgrijpende Techniek op jou. 319 00:28:26,960 --> 00:28:29,000 Ji Bozai komt je toch niet redden. 320 00:28:29,920 --> 00:28:33,400 Waarom zou ik je nog in leven houden? 321 00:29:59,160 --> 00:30:01,360 Snel, dood hem! 322 00:30:01,440 --> 00:30:03,200 Dood hem! 323 00:30:03,280 --> 00:30:06,680 Je hebt altijd al wraak gewild, nietwaar? 324 00:30:06,760 --> 00:30:10,120 - Neem nu wraak! - Wil je geen wraak nemen? 325 00:30:22,880 --> 00:30:23,720 Ji Bozai. 326 00:30:23,800 --> 00:30:25,920 Ji Bozai, laat het je niet beheersen. 327 00:30:26,000 --> 00:30:27,080 Ji Bozai. 328 00:30:28,000 --> 00:30:29,040 Ji Bozai. 329 00:30:32,680 --> 00:30:34,800 Ji Bozai! Ji Bozai. 330 00:30:34,880 --> 00:30:37,840 Waarom ben je gestopt? 331 00:30:37,920 --> 00:30:40,320 - Doe het! - Doe het niet. 332 00:30:40,400 --> 00:30:43,080 Ji Bozai. Ji Bozai, laat het je niet beheersen. 333 00:30:43,160 --> 00:30:46,400 -Ji Bozai. - Dit is zo'n goede kans. 334 00:30:46,480 --> 00:30:48,640 - Waar wacht je nog op? - Ji Bozai, laat het je niet beheersen. 335 00:30:48,720 --> 00:30:50,120 Ji Bozai. 336 00:30:50,640 --> 00:30:53,600 Ji Bozai! Ji Bozai, laat het je niet beheersen. 337 00:30:54,200 --> 00:30:56,600 Ji Bozai. Ji Bozai. 338 00:30:56,680 --> 00:30:58,160 Ji Bozai! 339 00:30:59,040 --> 00:31:01,120 Ji Bozai, nee! 340 00:31:01,640 --> 00:31:02,840 Ji Bozai, nee! 341 00:31:15,480 --> 00:31:16,360 Ji Bozai. 342 00:31:17,320 --> 00:31:18,280 Ji Bozai. 343 00:31:18,800 --> 00:31:19,880 Ji Bozai. 344 00:31:22,520 --> 00:31:24,400 Ji Bozai, laat het je niet beheersen. 345 00:31:30,640 --> 00:31:31,760 Ji Bozai. 346 00:31:32,280 --> 00:31:33,400 Ji Bozai. 347 00:31:37,680 --> 00:31:38,760 Ji Bozai. 348 00:31:43,040 --> 00:31:44,080 Ji Bozai. 349 00:31:44,600 --> 00:31:46,840 Ji Bozai, laat ze je niet beheersen. 350 00:31:52,440 --> 00:31:53,520 Ji Bozai. 351 00:32:02,400 --> 00:32:05,200 Probeer ze in bedwang te houden. Ji Bozai. 352 00:32:16,960 --> 00:32:18,360 Ji Bozai. 353 00:32:20,200 --> 00:32:21,680 Je kunt het. 354 00:32:43,680 --> 00:32:45,160 Ji Bozai. 355 00:32:46,840 --> 00:32:49,600 Hou op! 356 00:33:04,240 --> 00:33:08,720 Ji Bozai! 357 00:33:17,080 --> 00:33:19,280 Ji Bozai! 358 00:33:21,120 --> 00:33:23,600 Hou op! 359 00:33:30,520 --> 00:33:34,120 Ji Bozai, stop! 360 00:33:38,160 --> 00:33:41,160 Ji Bozai! 361 00:33:43,080 --> 00:33:45,800 Hou op! 362 00:35:14,000 --> 00:35:15,000 Moeder. 363 00:35:16,680 --> 00:35:18,400 Vergeef me alsjeblieft. 364 00:35:19,840 --> 00:35:21,480 Sinds ik klein was, 365 00:35:22,000 --> 00:35:24,040 Ik heb altijd je bevelen opgevolgd. 366 00:35:25,120 --> 00:35:27,200 Ik heb nooit tegen je durven ingaan. 367 00:35:28,000 --> 00:35:29,440 Maar deze keer… 368 00:35:36,120 --> 00:35:37,160 Fijn. 369 00:35:39,920 --> 00:35:42,160 Ik heb je zoveel jaren opgevoed 370 00:35:42,240 --> 00:35:45,200 toch verraad je mij vanwege Ji Bozai. 371 00:35:46,800 --> 00:35:48,000 Prima. 372 00:35:48,760 --> 00:35:51,640 Je kunt hier voor altijd blijven, 373 00:35:52,240 --> 00:35:55,520 zonder familie en vrienden voor het leven. 374 00:35:55,600 --> 00:35:57,000 Je zult voor altijd in het ongewisse zijn. 375 00:36:03,240 --> 00:36:06,720 Moeder, het spijt me. Sorry. Ga niet. 376 00:36:06,800 --> 00:36:07,960 - Ga niet. - Ming Yi. 377 00:36:08,720 --> 00:36:10,240 Ga niet. 378 00:36:11,800 --> 00:36:12,760 Ming Yi. 379 00:36:13,720 --> 00:36:18,200 Sorry. Sorry, ik had het mis. Laat mij eruit. 380 00:36:18,280 --> 00:36:20,800 Ik ken mijn fout. ik… 381 00:36:21,960 --> 00:36:25,080 Ik had het mis. Moeder. 382 00:36:25,160 --> 00:36:26,880 Ik ken mijn fout. 383 00:36:27,400 --> 00:36:30,080 Ga niet. Ik weet echt wat mijn fout is. 384 00:36:30,160 --> 00:36:31,400 Moeder, het spijt me. 385 00:36:31,480 --> 00:36:33,400 Sorry. Ik heb het zo koud. 386 00:36:33,480 --> 00:36:34,480 Zo koud. 387 00:36:35,280 --> 00:36:39,120 Sorry. Zo koud. 388 00:36:39,200 --> 00:36:41,880 - Wees niet bang. Ik breng je naar huis. - Zo koud. 389 00:36:41,960 --> 00:36:43,080 Het spijt me. 390 00:36:44,000 --> 00:36:47,720 Sorry. Mijn schuld. 391 00:36:47,800 --> 00:36:48,920 Ik heb het zo koud. 392 00:36:49,440 --> 00:36:50,360 Zo koud. 393 00:36:51,280 --> 00:36:52,400 Zo koud. 394 00:37:25,920 --> 00:37:27,280 Zo koud. 395 00:37:52,000 --> 00:37:52,920 Zo koud. 396 00:37:53,640 --> 00:37:54,480 Koud. 397 00:37:56,160 --> 00:37:57,320 Het is allemaal mijn schuld. 398 00:37:59,400 --> 00:38:01,520 Als ik had verfijnd de kern van het onderbeest eerder, 399 00:38:02,720 --> 00:38:04,560 dan had je niet hoeven lijden. 400 00:38:18,800 --> 00:38:19,720 Zo warm. 401 00:38:27,800 --> 00:38:28,880 Ming Yi. 402 00:38:31,680 --> 00:38:32,760 Het is zo warm. 403 00:38:35,800 --> 00:38:36,640 Je bent wakker. 404 00:38:57,280 --> 00:38:58,120 Zo warm. 405 00:39:43,000 --> 00:39:43,840 Ming Yi. 406 00:39:44,760 --> 00:39:46,000 Je bent niet helemaal wakker. 407 00:39:58,800 --> 00:39:59,920 Voel je je beter? 408 00:40:05,720 --> 00:40:07,360 Sinds het begin, 409 00:40:08,800 --> 00:40:10,880 jij hebt dit gedaan voor de Gouden Gierstdroom. 410 00:40:12,840 --> 00:40:13,720 Heb ik gelijk? 411 00:40:22,920 --> 00:40:27,520 Je hebt altijd tegen mij gelogen. 412 00:40:27,600 --> 00:40:28,880 Ik ben bang om je te confronteren, 413 00:40:29,480 --> 00:40:31,320 maar ik ben nog banger van de confrontatie met mezelf. 414 00:40:32,360 --> 00:40:34,040 Je hebt geen idee 415 00:40:34,120 --> 00:40:36,800 de echte innerlijke demon die ik wil verbergen. 416 00:40:43,240 --> 00:40:44,240 Ming Yi, kijk naar mij. 417 00:40:45,080 --> 00:40:46,760 Je bevindt je in deze staat omdat je er last van had 418 00:40:46,840 --> 00:40:47,960 door de Zielgrijpende Techniek. 419 00:40:49,560 --> 00:40:50,680 Houd vol, en alles komt goed. 420 00:40:51,240 --> 00:40:52,480 Het zal snel voorbij zijn. 421 00:40:55,040 --> 00:40:56,440 Ming Yi, 422 00:40:58,320 --> 00:40:59,320 heb jij 423 00:41:02,000 --> 00:41:03,880 Heb je ooit van me gehouden, ook al was het maar een beetje? 424 00:41:03,960 --> 00:41:05,680 Niet alleen een beetje. 425 00:41:09,360 --> 00:41:10,360 Wat zei je? 426 00:41:10,440 --> 00:41:13,680 Mijn liefde voor jou is niet maar een klein beetje. 427 00:41:13,760 --> 00:41:16,120 Mijn liefde voor jou is niet maar een klein beetje. 428 00:41:16,760 --> 00:41:19,120 Mijn liefde voor jou is niet maar een klein beetje. 429 00:41:24,040 --> 00:41:27,120 Toen we in het Eksterbrugdomein waren, 430 00:41:28,600 --> 00:41:29,800 heb je spreuken gebruikt? 431 00:41:32,000 --> 00:41:32,960 Nee. 432 00:41:33,640 --> 00:41:35,040 Nooit. 433 00:41:42,560 --> 00:41:44,320 Als de bezoekers geliefden zijn, 434 00:41:44,400 --> 00:41:46,400 de Liefdesbrug zal worden verbonden. 435 00:41:46,480 --> 00:41:48,040 Ga alsjeblieft de brug op. 436 00:41:53,520 --> 00:41:57,320 Dit is waar geliefden van de Zes Rijken trouwen. 437 00:41:57,400 --> 00:41:58,760 Het is gezegend door goden. 438 00:41:58,840 --> 00:42:01,120 Niemand in de Zes Rijken kan je onderbreken. 439 00:42:01,200 --> 00:42:02,880 Geliefden betreden het Geliefdendomein. 440 00:42:03,480 --> 00:42:06,440 Er zullen mandarijneenden komen van de Zeven Hemelen die regenbogen brengen. 441 00:42:06,520 --> 00:42:08,040 Vervolgens kunt u uw namen inkerven 442 00:42:08,120 --> 00:42:09,480 en voor altijd samenleven. 443 00:42:11,400 --> 00:42:12,600 We hebben geen gevoelens voor elkaar. 444 00:42:13,680 --> 00:42:14,880 De mandarijneenden komen niet. 445 00:42:16,840 --> 00:42:18,240 Laten we onze namen direct inkerven. 446 00:42:18,320 --> 00:42:20,680 Dat is vreemd. Als er geen gevoelens zijn tussen jullie twee, 447 00:42:20,760 --> 00:42:23,480 Je zult nooit slagen via het Magpie Bridge-domein. 448 00:42:28,200 --> 00:42:29,160 Ben jij 449 00:42:31,800 --> 00:42:32,760 de waarheid vertellen? 450 00:42:34,440 --> 00:42:36,240 Je bent in mijn hart. 451 00:42:36,920 --> 00:42:38,680 Je bent in mijn hart. 452 00:42:40,080 --> 00:42:41,240 Ji Bozai, 453 00:42:42,320 --> 00:42:43,680 je weet het niet 454 00:42:43,760 --> 00:42:45,120 hoeveel ik om je geef. 455 00:43:38,400 --> 00:43:39,480 Ming Yi, 456 00:43:40,720 --> 00:43:41,840 kijk goed. 457 00:43:43,360 --> 00:43:45,320 Ik ben degene die voor je zit. 458 00:43:49,000 --> 00:43:50,960 Alleen ik kan het zijn. 459 00:44:40,000 --> 00:44:42,320 SERENE VERDER